INTRODUCTION TO EXHIBITION | Healthy Appetite and No Debt!
Join us for a free introduction to a photo exhibition about language and belonging. The artist Ane Huru Thorseng has collected Kven/Norwegian-Finnish words and expressions and combined them with her photographs.
In this introduction, you will learn more about the project, the photographs, and the selected expressions. There will also be a screening of a short film by Ane, where you can hear Kven in a warm, informal setting.
Time Sunday Sep 21, Sunday Oct 26, Sunday Nov 30 at 11:15
Duration Approx. 20-30 minutes
Price Included in the admission ticket (ingen forhåndsreservasjon)
Language English / Norwegian
Tip: At 12:00 the same day, the museum offers a Kven “language shower”. Best suited for children up to 8 years accompanied by an adult, but open to all interested. As a participant, you get free admission to the museum the whole day.
//
Introduksjon til utstilling | God matlyst og ingen gjeld!
Kunstner Ane Huru Thorseng har snakket med eldre folk i bygder rundt Varangerfjorden. Ut fra disse samtalene har hun samlet kvenske/norskfinske ord og uttrykk, og satt dem sammen med fotografiene sine. Resultatet kan du se i utstillinga Hyvä ruokalysti ja ei ole velkaa/god matlyst og ingen gjeld, som for tida er spesielt kuratert for Norges arktiske universitetsmuseum.
I denne introduksjonen får du høre mer om prosjektet, fotografiene og uttrykkene som er valgt ut. Det blir også visning av kortfilm laget av Ane, hvor du kan høre kvensk i uformelle, varme rammer.
Tid søndag 21. september, 26. oktober, 30. november kl. 11:15
Varighet Ca 20-30 minutter
Pris Inkludert i inngangsbilletten (no pre-booking)
Språk engelsk / norsk
Tips: Kl. 12 samme dag er det Kvensk språkdusj på museet. Passer best for barn opp til 8 år sammen med en voksen, men alle interesserte er velkommen. Deltakere på språkdusjen får gratis inngang til museet hele dagen.